{"id":528,"date":"2026-07-27T17:23:52","date_gmt":"2026-07-27T17:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/?p=528"},"modified":"2026-07-27T17:24:12","modified_gmt":"2026-07-27T17:24:12","slug":"hit-by-a-drunk-driver-arizona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/","title":{"rendered":"Atropellado por un conductor ebrio en Arizona: sus derechos como v\u00edctima"},"content":{"rendered":"

Que lo atropelle un conductor ebrio en Arizona lo deja con lesiones, enojo y una confusa pantalla dividida: el estado procesa al conductor en un tribunal mientras su propia reclamaci\u00f3n avanza por un proceso completamente distinto. Los dos est\u00e1n relacionados, pero no son el mismo caso, y confundirlos les cuesta a las v\u00edctimas opciones reales. Aqu\u00ed le explicamos c\u00f3mo encajan el caso penal por DUI y su reclamaci\u00f3n civil, qu\u00e9 puede y qu\u00e9 no puede hacer la restituci\u00f3n, y d\u00f3nde pueden encontrar apoyo las v\u00edctimas de Arizona.<\/p>\n

Dos casos, dos tribunales<\/h2>\n

El caso penal le pertenece al estado. Los fiscales acusan al conductor, y el resultado es un castigo: c\u00e1rcel, multas, consecuencias para la licencia, tratamiento. Usted es la v\u00edctima, no una parte; usted no controla los cargos ni el acuerdo de culpabilidad.<\/p>\n

La reclamaci\u00f3n civil le pertenece a usted. Busca una compensaci\u00f3n por sus facturas m\u00e9dicas, ingresos perdidos y dolor, generalmente a trav\u00e9s del seguro del conductor. Avanza seg\u00fan su calendario, bajo las reglas ordinarias de un estado de responsabilidad por culpa<\/a>, y no espera a un veredicto penal. Es importante destacar que el conductor puede ser absuelto o declararse culpable de un cargo menor y usted a\u00fan puede ganar la reclamaci\u00f3n civil, porque la carga de la prueba es menor.<\/p>\n

Sus derechos mientras avanza el caso penal<\/h2>\n

La Declaraci\u00f3n de Derechos de las V\u00edctimas de Arizona otorga a las v\u00edctimas de delitos un papel formal: el derecho a ser notificadas de las audiencias, a ser escuchadas en la sentencia y a ser tratadas con justicia y dignidad. La Oficina de Servicios a las V\u00edctimas del Fiscal General de Arizona<\/a> explica estos derechos y conecta a las v\u00edctimas con defensores locales. Organizaciones como MADD tambi\u00e9n ofrecen apoyo gratuito a las v\u00edctimas, desde acompa\u00f1amiento en el tribunal hasta recursos para el duelo. No tiene que enfrentar el proceso penal solo, y usar estos servicios no le cuesta nada.<\/p>\n

Lo que cubre la restituci\u00f3n, y lo que no<\/h2>\n

Como parte de una sentencia penal, un juez de Arizona puede ordenar al conductor que pague restituci\u00f3n por sus p\u00e9rdidas econ\u00f3micas de su bolsillo. Eso puede ayudar. Pero la restituci\u00f3n tiene l\u00edmites r\u00edgidos. Solo cubre la p\u00e9rdida econ\u00f3mica documentada, no el dolor y sufrimiento. Depende de la capacidad de pago del conductor, a menudo en peque\u00f1as cuotas. Y termina donde termina la condena.<\/p>\n

Por eso existe la reclamaci\u00f3n civil. Alcanza el dinero del seguro y valora el da\u00f1o completo, incluidas las p\u00e9rdidas humanas que la restituci\u00f3n nunca toca.<\/p>\n

Da\u00f1os punitivos: cuando el descuido se convierte en algo peor<\/h2>\n

La mayor\u00eda de las reclamaciones por lesiones involucran negligencia ordinaria. Conducir ebrio puede ser diferente. La ley de Arizona permite da\u00f1os punitivos cuando una evidencia clara y convincente demuestra que un demandado ignor\u00f3 conscientemente un riesgo sustancial de da\u00f1o grave a otros, y los tribunales han reconocido que elegir conducir despu\u00e9s de beber en exceso puede cumplir ese est\u00e1ndar. Los da\u00f1os punitivos existen para castigar y disuadir, y se suman a los da\u00f1os compensatorios. Nunca son autom\u00e1ticos, con frecuencia el seguro no los paga, y decidir si perseguirlos es una decisi\u00f3n estrat\u00e9gica. Cubriremos el concepto a fondo en una futura gu\u00eda sobre da\u00f1os punitivos en Arizona.<\/p>\n

Cuando el conductor ebrio no tiene seguro<\/h2>\n

Los conductores en estado de ebriedad est\u00e1n, como era de esperar, sobrerrepresentados entre quienes no tienen seguro. Si eso le sucede, su propia p\u00f3liza puede rescatar la reclamaci\u00f3n: la cobertura de automovilista sin seguro y con seguro insuficiente<\/a> interviene cuando el conductor culpable no puede pagar. Revise su p\u00e1gina de declaraciones cuanto antes. En algunos casos, un negocio que sirvi\u00f3 de m\u00e1s a un cliente obviamente intoxicado tambi\u00e9n puede asumir responsabilidad bajo la ley dram shop de Arizona, y esas reclamaciones tienen su propio plazo corto, as\u00ed que plantee la pregunta r\u00e1pidamente.<\/p>\n

Qu\u00e9 hacer ahora<\/h2>\n

Reciba atenci\u00f3n m\u00e9dica primero y siga con el tratamiento. Solicite el informe policial, que documentar\u00e1 la evidencia de la intoxicaci\u00f3n. Guarde cada factura y recibo. Tenga cuidado al hablar con la aseguradora del conductor; lo b\u00e1sico est\u00e1 en nuestra gu\u00eda sobre qu\u00e9 hacer despu\u00e9s de un accidente automovil\u00edstico en Phoenix<\/a> aplica doblemente aqu\u00ed. Y reg\u00edstrese como v\u00edctima en el caso penal para que las notificaciones le lleguen a usted.<\/p>\n

En resumen<\/h2>\n

Si lo atropell\u00f3 un conductor ebrio en Arizona, dos procesos comienzan a la vez. Deje que el estado se encargue del castigo y use sus derechos como v\u00edctima para mantenerse informado. Luego proteja la reclamaci\u00f3n que en realidad es suya: documente todo, revise su cobertura UM y obtenga asesor\u00eda antes de aceptar cualquier oferta. El conductor tom\u00f3 la decisi\u00f3n. La recuperaci\u00f3n, al menos, puede ser en sus t\u00e9rminos.<\/p>\n\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n
\u00bfPuedo demandar a un conductor ebrio aunque el caso penal siga pendiente?<\/strong>\n

S\u00ed. La reclamaci\u00f3n civil es independiente del caso penal por DUI y no tiene que esperar a que este concluya. Una reclamaci\u00f3n civil puede incluso prosperar si el conductor es absuelto, porque la carga de la prueba es menor.<\/p><\/div>\n

\u00bfLa restituci\u00f3n penal reemplaza a una reclamaci\u00f3n por lesiones?<\/strong>\n

No. La restituci\u00f3n solo cubre las p\u00e9rdidas econ\u00f3micas documentadas de su bolsillo y depende de la capacidad de pago del conductor. No compensa el dolor y sufrimiento; para eso es la reclamaci\u00f3n civil.<\/p><\/div>\n

\u00bfQu\u00e9 pasa si el conductor ebrio que me atropell\u00f3 no tiene seguro?<\/strong>\n

Su propia cobertura de automovilista sin seguro (UM) puede pagar la reclamaci\u00f3n si usted la tiene. En algunos casos, un bar o restaurante que sirvi\u00f3 de m\u00e1s al conductor tambi\u00e9n puede compartir la responsabilidad bajo la ley dram shop de Arizona.<\/p><\/div>\n

\u00bfSe pueden obtener da\u00f1os punitivos contra conductores ebrios en Arizona?<\/strong>\n

Es posible. Arizona permite da\u00f1os punitivos con evidencia clara y convincente de que el conductor ignor\u00f3 conscientemente un riesgo sustancial de da\u00f1o grave, y conducir ebrio puede cumplir ese est\u00e1ndar. Nunca son autom\u00e1ticos.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n

Encuentre el abogado adecuado para lo que est\u00e1 enfrentando.<\/p>\n

Independiente y gratuito: emparejado con su situaci\u00f3n, no con quien anuncie m\u00e1s fuerte.<\/p>\nCon\u00e9ctese<\/a>\n<\/div>\n\n

Siga leyendo:<\/strong> Cobertura UM\/UIM: el seguro m\u00e1s importante en el que no est\u00e1 pensando<\/a> \u00b7 Arizona es un estado con sistema de culpabilidad<\/a> \u00b7 o vea todas las gu\u00edas<\/a> de Awesome Attorneys<\/a>.<\/p>\n

\n

Este art\u00edculo es informaci\u00f3n general, no asesor\u00eda legal, y leerlo no crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los procesos penales, la restituci\u00f3n y los da\u00f1os punitivos dependen cada uno de hechos espec\u00edficos y de la ley de Arizona en evoluci\u00f3n. Si fue lesionado por un conductor en estado de ebriedad, hable con un abogado de Arizona con licencia, y sepa que los servicios de apoyo a las v\u00edctimas son gratuitos y est\u00e1n disponibles ahora.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfLo atropell\u00f3 un conductor ebrio en Arizona? En qu\u00e9 se diferencian el caso penal por DUI y su reclamaci\u00f3n civil, qu\u00e9 cubre la restituci\u00f3n y d\u00f3nde pueden encontrar apoyo las v\u00edctimas.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_linkdex":"81","_yoast_wpseo_content_score":"90","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_canonical":"","nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[86],"tags":[93,132,144],"class_list":["post-528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-car-accidents","tag-arizona-law","tag-damages","tag-drunk-driving"],"yoast_head":"\nHit by a Drunk Driver in Arizona: Your Rights as a Victim - Awesome Attorneys<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hit by a drunk driver in Arizona? How the criminal DUI case and your civil claim differ, what restitution covers, and where victims can find support.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hit by a Drunk Driver in Arizona: Your Rights as a Victim - Awesome Attorneys\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hit by a drunk driver in Arizona? How the criminal DUI case and your civil claim differ, what restitution covers, and where victims can find support.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Awesome Attorneys\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AwesomeAttys\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T17:23:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T17:24:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awesomeattorneys.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/awesome-attorneys-og-default-share-2026-07-31-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James Calloway\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AwesomeAttys\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AwesomeAttys\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James Calloway\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"James Calloway\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd65e44e2eb8917facbe800ef61753d8\"},\"headline\":\"Hit by a Drunk Driver in Arizona: Your Rights as a Victim\",\"datePublished\":\"2026-07-27T17:23:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T17:24:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/\"},\"wordCount\":970,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Arizona law\",\"damages\",\"drunk driving\"],\"articleSection\":[\"Car Accidents\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/\",\"name\":\"Hit by a Drunk Driver in Arizona: Your Rights as a Victim - Awesome Attorneys\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-27T17:23:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T17:24:12+00:00\",\"description\":\"Hit by a drunk driver in Arizona? How the criminal DUI case and your civil claim differ, what restitution covers, and where victims can find support.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#faq-question-528-01\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#faq-question-528-02\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#faq-question-528-03\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#faq-question-528-04\"}],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hit by a Drunk Driver in Arizona: Your Rights as a Victim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/\",\"name\":\"Awesome Attorneys\",\"description\":\"The Independent Lawyer Guide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/#organization\",\"name\":\"Awesome Attorneys\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-logo-icon-round.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-logo-icon-round.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Awesome Attorneys\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AwesomeAttys\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AwesomeAttys\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/awesomeattys\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/awesomeattys\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@AwesomeAttys\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@aawesomeattys\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd65e44e2eb8917facbe800ef61753d8\",\"name\":\"James Calloway\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3658277b9f567f72dba9090e2d0b5db8fe588a250cde2d19748215ac4aa161a2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3658277b9f567f72dba9090e2d0b5db8fe588a250cde2d19748215ac4aa161a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3658277b9f567f72dba9090e2d0b5db8fe588a250cde2d19748215ac4aa161a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"James Calloway\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/es\\\/author\\\/james-calloway\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#faq-question-528-01\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#faq-question-528-01\",\"name\":\"Can I sue a drunk driver even if the criminal case is still pending?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. The civil claim is separate from the criminal DUI case and does not have to wait for it. A civil claim can even succeed if the driver is acquitted, because the burden of proof is lower.\",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#faq-question-528-02\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#faq-question-528-02\",\"name\":\"Does criminal restitution replace an injury claim?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Restitution only covers documented out-of-pocket economic losses and depends on the driver's ability to pay. It does not compensate pain and suffering \u2014 that is what the civil claim is for.\",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#faq-question-528-03\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#faq-question-528-03\",\"name\":\"What if the drunk driver who hit me has no insurance?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Your own uninsured motorist (UM) coverage can pay the claim if you carry it. In some cases, a bar or restaurant that overserved the driver may also share responsibility under Arizona's dram shop law.\",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#faq-question-528-04\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/awesomeattorneys.com\\\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\\\/#faq-question-528-04\",\"name\":\"Are punitive damages available against drunk drivers in Arizona?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"They can be. Arizona allows punitive damages on clear and convincing evidence that the driver consciously disregarded a substantial risk of serious harm, and drunk driving can meet that standard. They are never automatic.\",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atropellado por un conductor ebrio en Arizona: sus derechos como v\u00edctima - Awesome Attorneys","description":"\u00bfLo atropell\u00f3 un conductor ebrio en Arizona? En qu\u00e9 se diferencian el caso penal por DUI y su reclamaci\u00f3n civil, qu\u00e9 cubre la restituci\u00f3n y d\u00f3nde pueden encontrar apoyo las v\u00edctimas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Hit by a Drunk Driver in Arizona: Your Rights as a Victim - Awesome Attorneys","og_description":"Hit by a drunk driver in Arizona? How the criminal DUI case and your civil claim differ, what restitution covers, and where victims can find support.","og_url":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/","og_site_name":"Awesome Attorneys","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AwesomeAttys\/","article_published_time":"2026-07-27T17:23:52+00:00","article_modified_time":"2026-07-27T17:24:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/awesome-attorneys-og-default-share-2026-07-31-1.png","type":"image\/png"}],"author":"James Calloway","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AwesomeAttys","twitter_site":"@AwesomeAttys","twitter_misc":{"Escrito por":"James Calloway","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/"},"author":{"name":"James Calloway","@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/#\/schema\/person\/fd65e44e2eb8917facbe800ef61753d8"},"headline":"Hit by a Drunk Driver in Arizona: Your Rights as a Victim","datePublished":"2026-07-27T17:23:52+00:00","dateModified":"2026-07-27T17:24:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/"},"wordCount":970,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/#organization"},"keywords":["Arizona law","damages","drunk driving"],"articleSection":["Car Accidents"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/","url":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/","name":"Atropellado por un conductor ebrio en Arizona: sus derechos como v\u00edctima - Awesome Attorneys","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/#website"},"datePublished":"2026-07-27T17:23:52+00:00","dateModified":"2026-07-27T17:24:12+00:00","description":"\u00bfLo atropell\u00f3 un conductor ebrio en Arizona? En qu\u00e9 se diferencian el caso penal por DUI y su reclamaci\u00f3n civil, qu\u00e9 cubre la restituci\u00f3n y d\u00f3nde pueden encontrar apoyo las v\u00edctimas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#faq-question-528-01"},{"@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#faq-question-528-02"},{"@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#faq-question-528-03"},{"@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#faq-question-528-04"}],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hit by a Drunk Driver in Arizona: Your Rights as a Victim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/#website","url":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/","name":"Awesome Attorneys","description":"La gu\u00eda independiente de abogados","publisher":{"@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/#organization","name":"Awesome Attorneys","url":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-logo-icon-round.png","contentUrl":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-logo-icon-round.png","width":512,"height":512,"caption":"Awesome Attorneys"},"image":{"@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AwesomeAttys\/","https:\/\/x.com\/AwesomeAttys","https:\/\/www.instagram.com\/awesomeattys\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/awesomeattys","https:\/\/www.youtube.com\/@AwesomeAttys","https:\/\/www.tiktok.com\/@aawesomeattys"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/#\/schema\/person\/fd65e44e2eb8917facbe800ef61753d8","name":"James Calloway","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3658277b9f567f72dba9090e2d0b5db8fe588a250cde2d19748215ac4aa161a2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3658277b9f567f72dba9090e2d0b5db8fe588a250cde2d19748215ac4aa161a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3658277b9f567f72dba9090e2d0b5db8fe588a250cde2d19748215ac4aa161a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"James Calloway"},"url":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/author\/james-calloway\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#faq-question-528-01","position":1,"url":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#faq-question-528-01","name":"\u00bfPuedo demandar a un conductor ebrio aunque el caso penal siga pendiente?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yes. The civil claim is separate from the criminal DUI case and does not have to wait for it. A civil claim can even succeed if the driver is acquitted, because the burden of proof is lower.","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#faq-question-528-02","position":2,"url":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#faq-question-528-02","name":"\u00bfLa restituci\u00f3n penal reemplaza a una reclamaci\u00f3n por lesiones?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"No. Restitution only covers documented out-of-pocket economic losses and depends on the driver's ability to pay. It does not compensate pain and suffering \u2014 that is what the civil claim is for.","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#faq-question-528-03","position":3,"url":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#faq-question-528-03","name":"\u00bfQu\u00e9 pasa si el conductor ebrio que me atropell\u00f3 no tiene seguro?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Your own uninsured motorist (UM) coverage can pay the claim if you carry it. In some cases, a bar or restaurant that overserved the driver may also share responsibility under Arizona's dram shop law.","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#faq-question-528-04","position":4,"url":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/hit-by-a-drunk-driver-arizona\/#faq-question-528-04","name":"\u00bfSe pueden obtener da\u00f1os punitivos contra conductores ebrios en Arizona?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"They can be. Arizona allows punitive damages on clear and convincing evidence that the driver consciously disregarded a substantial risk of serious harm, and drunk driving can meet that standard. They are never automatic.","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=528"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":529,"href":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions\/529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awesomeattorneys.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}